الأربعاء، 23 يناير 2019

دراسة جامعة أوتاغو وجدت تفسيراً بسيطاً لقدرة الدين على التحمل والبقاء


١٧ يناير ٢٠١٩

بقلم الدكتور جون شيڤز

المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي 

المقالة رقم ٢٧ لسنة ٢٠١٩

التصنيف : أبحاث دينية

17 January 2019

Dr John Shaver



ترتيب  العناية بالأطفال يمكن أن يكون مكلفاً  ومجهداً   ومزعجاً  ، ولكن الدراسة التي أجرتها جامعة أوتاغو وجدت أنه قد يكون أيضا وراء مرونة resilience -   قدرة الدين على التكيف - الدين (١)  .

لقد تنبأ العلماء  بزوال الدين منذ فترة طويلة ، لكنه لم يختفي بالسرعة المتوقعة.

بعد الدراسة التعاونية ، يعتقد المؤلف الرئيسي الدكتور جون شيفر ، من برنامج الدين التابع لجامعة أوتاغو  ، أن العامل المسبب هو أن المتدينين قادرون على أن يكون لديهم عائلات كبيرة لأنهم يحصلون على المزيد من المساعدة لرعاية أطفالهم أكثر من  العلمانيين.

"بينما كان الدين يتراجع في نيوزيلندا منذ عقود من الزمان ، تشير النتائج التي توصلنا إليها إلى إتجاه تعويضي  ، وهو الإتجاه الذي تدفعه ديناميكيات التربية  التعاونية للمجتمعات الدينية.

"المساعدة التعاونية للأمهات هي أحد أسباب نجاحنا كنوع. في البيئات الحديثة تتلقى الأمهات مساعدة أقل بكثير مما قدم في ماضينا القريب.  المساعدة الأقل تدفع    بالخصوبة الى  مستويات منخفضة في البيئات الحديثة. ولكن ،  الأمهات المتدينات لديهن المزيد من المساعدة ، والمزيد من الأطفال أكثر من الأمهات العلمانيات، كما يقول.

بالنسبة للدراسة التي نشرت للتو في دورية التطور والسلوك البشري  Evolution and Human Behaviour ، حلل الباحثون بيانات من ١٢٩٨٠ شخص مسجلين في دراسة New Zealand Attitudes and Values Study  المواقف والقيم النيوزيلندية (NZAVS).

يقول الدكتور شيفر إن NZAVS ، التي يقودها البروفسور كريس سيبلي ، من جامعة أوكلاند ، مكن الباحثين من الوصول إلى بيانات من عينة وطنية كبيرة ،  نصفها من  المتدينين  ونصفها من  العلمانيين  تقريبا.

"لقد وجدنا أن لدى الأشخاص المتدينين  مزيداً من الأطفال ، وأن الأشخاص غير المنجبين (أولئك الذين ليس لديهم أطفال تخصهم في الوقت الحالي)  المتدينين  يميلون إلى رعاية أطفال  ليسوا أطفالهم بأكثر  تواتراً من غيرهم من العلمانيين غير المنجبين.

"تشير نتائجنا إلى سبب عدم اختفاء الدين بالسرعة التي تنبأ بها العديد من الناس - فالناس المتدينون قادرون على إنجاب المزيد من الأطفال لأنهم يحصلون على المزيد من المساعدة في رعاية الأطفال أكثر من الناس العلمانيين.

"نأمل أن يلفت بحثنا الانتباه إلى تأثير السلوك الديني للشخص على العمليات البيولوجية والاجتماعية الأساسية".

يقول الأستاذ المشارك جوزيف بولبولا ، من أوكلاند ، إن النتائج التي توصلت إليها المجموعة تتسق مع الأدلة  التي تقول أن المتدينين يتمتعون بشكل عام بتعاون أكبر داخل المجموعة ، مقارنة بالمجموعات العلمانية. كما أنها أول دراسة  وحدت  أن التعاون يمتد إلى رعاية الأطفال.

ويقول: "على الرغم من أننا نعتقد أن الوالدية التعاونية تفسر فقط جزءًا من لغز الخصوبة الدينية ، فإن نتيجتنا هي  خطوة أولى مهمة لتفسير  ظاهرة ضرورية للتنبؤ بمجتمعات المستقبل".

هناك نتيجة أخرى مثيرة للاهتمام من الدراسة ، كما يقول الدكتور شيفر ، وهي أنه مقارنة مع النيوزيلنديين المنحدرين من أصول أوروبية ، فإن الشعب الماوورى (وهم سكان نيوزيلندا الأصليون) وسكان جزر  المحيط الهادئ لديهم عدد أكبر من الأطفال ، والأشخاص من أصل آسيوي لديهم عدد أقل. كما أن الماوريين وسكان جزر المحيط الهادئ يعتنون بالأطفال الذين ليسوا اولادهم  بشكل أكثر تواتراً ، بينما ينخرط الآسيويون في مستويات أدنى من رعاية الأطفال التعاوني.

"مرة أخرى ، على المستوى الوطني ، يوحي هذا بأن الخصوبة المرتفعة والوالدية التعاونية متسقة على نطاق واسع. عبر المجموعات العرقية ، فإن تأثير الدين على الخصوبة والوالدية  التعاونية لا زال قائماً ".

هذه هي الأولى من العديد من الدراسات التي خطط لها الباحثون. وعلى وجه الخصوص ، فهم مهتمون باستكشاف مدى ما تسهم  به رعاية الطفل التعاونية في مصلحة الطفل.

مصدر من خارج النص:
١-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/مرونة_(علم_نفس)

المصدر الرئيسي
https://www.otago.ac.nz/news/news/otago703025.html

للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على صفحتنا على الإنترنت على هذا العنوان؛
 https://sites.google.com/view/adnan-alhajji



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق