الاثنين، 31 أكتوبر 2022

نمو الجنين لا يتأثر في الغالب بمستويات الضغط النفسي للأم


22 مارس 2021

 

المترجم: عدنان أحمد الحاجي 

 

المقالة رقم  300  لسنة 2022

 

Children’s prenatal growth mostly unaffected by mother’s stress levels

 

22-March-2021 

 

هناك  عوامل كثيرة تؤثر في نمو الجنين - عوامل جينية (وراثية)(1)، وعوامل تغذوية(2) وعوامل بيئية(3) ورحمية مشيمية(4) وعوامل جنينية [مثل الاضطراب الصبغي(5) والأمراض الوراثية(6).  في أطروحة الدكتوراه من معهد كارولينسكا Karolinska Institutet، كان الهدف هو تعزيز معرفتنا وفهمنا بتبعات الضغوط النفسية (7) والتدخين أثناء الحمل، وأسباب النمو داخل الرحم(8) والربو بالإضافة إلى تبعات الربو على الأداء المدرسي واستكشاف تفسيرات العلاقات الملحوظة بين هذه المشكلات ومخرجاتها.

"لقد بحثنا في ما إذا كان نمو الجنين يتأثر بمستويات الضغط النفسي عند الأم أو بتدخين الجدة أثناء الحمل" كما قالت سيسيليا لوندهولم  Cecilia Lundholm، خبيرة إحصاء وطالبة الدكتوراه في قسم علم الأوبئة والإحصاء الحيوي في المعهد.

سيدة حامل تعاني من ضغط نفسي

في الأوراق الأربعة الناتجة عن الأطروحة ، درس الباحثون أيضًا فيما إذا كان التعرض للتدخين أو النيكوتين أثناء الحمل يزيد من احتمال الإصابة بالربو لدى الطفل، وإذا كانت نتائج التحصيل الدراسي للأطفال المصابين بالربو أسوأ من الأطفال غير المصابين بالربو.

تقول سيسيليا لوندهولم: "بينت معظم نتائجنا إما بعدم وجود تلازم بين هذه العوامل وبين التحصيل الدراسي أو الإصابة بالربو أو إذا كان هناك تلازم فقد يُفسَر بتأثيرات عوامل / متغيرات خارجية مربكة / مشوشة أخرى confounding  (وهي عوامل غير تلك التي أخذتها الدراسة قي الاعتبار والتي ترتبط بالحالة(9))"   "قد تكون نتائجنا مطمئنة للنساء الحوامل الاتي تعاني من ضغوط نفسية وأولياء أمور الأطفال المصابين بالربو.  تجدر الإشارة إلى أن للتدخين أثناء الحمل الكثير من الآثار السلبية الأخرى غير تلك التي أعتبرناها في الدراسة ولذا يجب تجنب التدخين دائمًا ".

دراسات أخرى

أصبحت سيسيليا مهتمة بهذه المسائل أولاً لأنها شاركت في البحث في هذا المجال لسنوات عديدة كإحصائية بايلوجية قبل أن تبدأ دراسة الدكتوراه ووجدتها مسائل مثيرة للاهتمام.  لذلك كانت اختيارًا طبيعيًا لموضوع أطروحتها.  بعد المناقشة العامة للأطروحة في 26 مارس 2021، كانت ستواصل مساعدة الآخرين في أبحاثهم كإحصائية بايولوحية في قسم علم الأوبئة والإحصاء البيلوجي في المعهد، لكنها تأمل أيضًا في أن تجد بعض الوقت لمواصلة أبحاثها الخاصة.

عنوان أطروحة الدكتوراه(10):  "أسباب وتبعات الضغوط النفسية والتعرض للتبغ في الرحم على قياسات المواليد والربو والتحصيل الدراسي" [ المترجم: قياسات كالطول والوزن وحجم الرأس (11)]

 

مصادر من داخل وخارج النص

1- https://ar.wikipedia.org/wiki/علم_الوراثة

 

2- " العامل التغذوي هو العامل الكيميائي (أو العناصر الفعالة) في المادة الغذائية، والتي تحدد جودة الطعام وبالتالي تؤثر في صحة الشحص." ترجمناه من نص ورد على هذا العنوان: 

https://ar.wikipedia.org/wiki/مكون_فعال

 

3- "العامل البيئي هو أي عنصر من عناصر البيئة (بيئة  بيعية  أو من صنع الإنسان) قادر على إحداث تأثير مباشرة في الكائنات الحية.  "مقتبس من نص ورد على عذا العنوان:

https://ar.wikipedia.org/wiki/عامل_بيئي

 

4- " رحمي مشيمي وهو ما  يتعلق بالرحم والمشيمة uteroplacental مثل الدورة الدموية الرحمية التي تصل للمشيمة."  مقتبس من نص ورد على هذا العنوان

 https://altibbi.com/amp/مصطلحات-طبية/علم-التشريح/رحمي-مشيمي

 

5-  "الاضطراب الصبغي Chromosome abnormality) هو جزء مفقود من الحمض النووي الصبغي أو زائد أو غير طبيعي."  مقتبس من نص ورد على هذا العنوان:

https://ar.wikipedia.org/wiki/اضطراب_صبغي

 

6- "المرض المتوارث والاضطراب الجيني أو اضطراب وراثي هو الحالة المرضية الناتجة من خلل أو اضطراب في جين واحد أو أكثر.  قد تنتقل بعض هذه الأمراض من جيل إلى آخر ولكن غالبيتها تصيب الفرد أثناء الحياة الجنينية." مقتبس من نص ورد على هذا العنوان:

https://ar.wikipedia.org/wiki/اضطراب_جيني

 

7- "الضغط النفسي هو واحد من أكثر الاضطرابات النفسية شيوعًا،  حيث يمس جميع شرائح المجتمع بلا استثناء، إلى جانب اضطرابات أخرى مثل القلق والمخاوف المرضية، وغيرها.  ويرجع سبب تفشيه إلى احتمالية إصابته العالية لأي فرد وتعقّد الكثير من أمور الحياة وانسحاب القيم الروحية التي كانت تمد الإنسان بشيئ من الطمأنينة والسلام.  موضوع الضغط النفسي هو مشكلة العصر.  عرفه سيد محمود الطواب بأنه: «الحالة الناتجة عن عدم التوازن بين مطالب الموقف وقدرة الفرد على الاستجابة لھذا الموقف». وقد تحدّث عن نوعين من الضغط النفسي: ضغط نفسي صحي يحفز الفرد على الإبداع والإنجاز وضغط نفسي مَرَضي يثبط العزيمة ويعرقل مسار الحياة، أما سبيلبيرجر، فعبّر عنه إجمالًا بأنه عبارة عن «قوى خارجية تُحدث تأثيرا داخليًا في الفرد» وعرفه فينك، بأنه: «عدم قدرة الفرد على التكيّف مع الحياة الاجتماعية كمتطلبات الحياة نتيجة إدراك عقلي خاطئ للأمور الحياتية مما يسبب قلقًا وتوترًا عاطفيًا»، في حين عرّفه آخر بأنه: «قدرة الفرد على التكيف مع البيئة، وتقديره بأنها شاقة ومرهقة وتفوق قدرته للتعامل معها، مما يعرضه للإصابة بأمراض عدة»." مقتبس ببعض التصرف من نص ورد على هذا العنوان:  

https://ar.wikipedia.org/wiki/ضغط_نفسي

 

8- https://ar.wikipedia.org/wiki/تحدد_النمو_داخل_الرحم

 

9- :يُعرَّف عامل التشويش (أو عامل الإرباك) Confounding factor  بأنه متغيِّر خارجي Extraneous variable يؤثر وجوده في صحة نتائج البحث؛ فلا يعكس العلاقة الفعلية ما بين المتغيرات المدروسة والمخرجات outcome. ومن الضروري أن يكون عامل التشويش على ارتباط بكل من التعرُّض المدروس exposure (قد يكون تدخل دوائي أو غير ذلك) والنتيجة outcome (كالإصابة بمرض معين أو الموت)، وليس جزءً من العلاقة بين التعرّض والنتيجة." مقتبس من نص ورد على هذا العنوان:

https://www.syr-res.com/article/21695.html

 

10- https://www.nature.com/articles/s41598-020-64633-w

 

11- https://dailymedicalinfo.com/view-article/جدول-وزن-الطفل-الطبيعي/

 

 

 

المصدر الرئيس

 

https://news.ki.se/childrens-prenatal-growth-mostly-unaffected-by-mothers-stress-levels

 

 

 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق