ابحاث السرطان في المملكة المتحدة
١ فبراير ٢٠١٧
ترجمه ابو طه / عدنان احمد الحاجي
Big data brings breast cancer research forwards by 'decades'
Cancer Research UK
الباحثون استخدموا مجموعات كبيرة من البيانات لتصميم شبكة من روابط بين شكل الخلايا والجينات
استخدم الباحثون مجموعات كبيرة من البيانات لتصميم هذه الشبكة من الروابط بين شكل الخلية والجينات. قام العلماء بإستحداث "خريطة" تربط شكل خلايا سرطان الثدي إلى الجينات في حالة تشغيلها وفِي حالة ايقافها، ومطابقتها بنتائج المرض الحقيقية والذي يمكن في يوم ما ان يساعد الأطباء في اختيار العلاج المناسب، وفقا لدراسة نشرت في الاول من فبراير في دورية أبحاث الجينوم.
من خلال تحليل شكل الخلية في ملايين الصور لأكثر من ٣٠٠ ألف خلية سرطان ثدي، وبيانات لأكثر من ٢٨ ألف من الجينات المختلفة، وجد الباحثون أن التغيرات في شكل الخلية، والتي يمكن أن تسببها الضغوط المادية على الورم، يتم تحويلها إلى تغييرات في النشاط الجيني. وعندما يقوم العلماء بعدها بإستخدام خرائطهم لتحليل آلاف العينات التي أخذت من النساء اللاتي شاركن في الدراسة التي قام بها مركز أبحاث السرطان في المملكة المتحدة، اكتشف الباحثون أن هذه التغييرات ترتبط بالنتائج السريرية للمرضى.
كما انهم حددوا مساحات رئيسية أو "محطات" ضمن الشبكة التي عملت كمراكز لتدفق المعلومات، والتي تتحكم في مستويات العديد من الجينات الأخرى. على وجه التحديد، وجدوا ان البروتين المسمى NF-kappaB يلعب دورا مركزيا في هذه الشبكة المستمدة من شكل الجينات ويمكن أن تؤدي الى تطور وانتشار الخلايا السرطانية. ترتبط هذه الاستجابة مع درجة الورم في المرضى، ويمكن استخدامها للتنبؤ بفرصة بقائهم على قيد الحياة. وتشير هذه النتائج إلى أن بروتين NF-kappaB نادرا ما يكون فيه خلل في الأورام الصلبة، القوى الميكانيكية المحيطة تلعب دورا كبيرا في تطور المرض عن طريق تشغيل الجينات .
وقال الدكتور كريس باكال Bakal، قائد الفريق في ديناميات نظم الخلايا الحيوية في معهد أبحاث السرطان: "دراستنا تكشف وجود صلة مثيرة بين القوى التي تعمل على الخلايا السرطانية وتطور المرض. "استخدمنا مقاربات البيانات الضخمة "لإجراء تحليل معقد في غضون أشهر. والذي كان من المفروض أن يأخذ عقوداً لاجرائه ،
الخرائط التي استحدثانها من أشكال الخلية وتأثيرها على النشاط الجيني توفر مؤشرات هامة لأشكال جديدة من علاج السرطان، وطرق لجعل العلاجات الحالية أكثر فعالية "، كما قال البروفيسور كارين ڤاوسدن، كبير علماء أبحاث السرطان في المملكة المتحدة:"
فهم الروابط بين شكل سرطان الثدي وفعله الى جني تركيبه الجيني ، سوف يساعد الباحثين على تطوير صورة أكثر تفصيلا عن هذا المرض. "إن الرؤى والمقاربات التي استخدمت في هذا البحث قد تؤدي يوما ما الى ان نكون قادرين من المظهر ان نعرف مدى شراسة سرطان الشخص وكيف سينتشر ، مما يساعد الأطباء على تحديد أفضل طريقة للعلاج ".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق