السبت، 11 نوفمبر 2017

طفلي! انظر في عيني


يستخدم الأطفال بالدرجة الأولى عيون الآخرين للإسترشاد بها  في محيطهم.

٨ أغسطس ٢٠١٧

المترجمابو طهعدنان احمد الحاجي

المقالة رقم ٤٩٦ لسنة ٢٠١٧



Babies use primarily the eyes of another
8 August 2017

يتعرض الأطفال لسيل من المحفزاتمن وقت مبكر جدا في حياتهم ، يلتفتون   تجاه الآخرين الذين يُرونَهم  أشياء معينة في محيطهمحتى الآن، لم يكن واضحا ما هي الإشارات التي  يستخدمها الأطفال الرضع للقيام بذلك.


حركة النقاط السوداء يبدو أنها توجه انتباه الأطفال إلى الأجسام المحيطة بنفس الطريقة التي يوجه بها  اتجاه نظر نظر شخص آخر. © MPI/CBC
 وقد اكتشف باحثون من معهد ماكس بلانك للعلوم  المعرفية والدماغ البشري (MPI CBS) في لايبزيغ وجامعة هايدلبرغ الآن أن عيني الآخر أمر بالغ الأهمية لتمكينهم   من الإقتداء بهاويبدو أن الخاصية ذات الأهمية الخاصة هي التباين  الفاتح - الداكن بين القزحية السوداء والخلفية البيضاء.

زوجا عينين  اصطناعيتان : احدهما ( التي على اليسار) طبيعية بحيث يبدو لون البؤبؤ اسود على خلفية بيضاء والزوج الآخر من العينين معكوسة تماماً:  ويبدو أن الأطفال يتابعون ويركزون  على اتجاه نظر  البؤبؤ الاصطناعي  أكثر من البؤبؤ الأبيض. ويبدو أنها تتفاعل بشكل خاص بحساسية  مع  التباين  للعينين الحقيقيتين. © MPI CBS

الطفل  بول الصغير  له  أربعة أشهر فقط من العمر، ينظر إلى شاشة أمامهوعينان تنظران اليه،  بيضويتان ( شكل بيضويابيضتان  في كل منهما نقطة سوداء في الوسطفجأة، تحرك نظر  العينين الى جانب واحد من   مجموعة من مكعبات الأطفالتابعها الطفل بول  بانتباهالعينان  لا تنظران  إلى الخرخاشة  ( لعبة تصدر صوتاً عند هزها لتلهي الأطفالالملونة في الجانب الآخروبالمثل، تجاهل بول ذلكعندما ظهر كلا الجسمين على الشاشة مرة أخرى، يبدو أن انتباه الطفل قد  توجه إلى الخرخاشة


."وفقاً للنزعة الى الجديد، يبدوا ان الأطفال ينظرون بشكل  أطول الى الأشياء ا لجديدة . في هذه الحالة، لا يبدو أن العينين ( الصناعيتين)  تركزان على الخرخاشة ، وبالتالي، في البداية، حتى  الطفل لم يفعل كذلك "، كما تقول قائدة الدراسة كريستين ميشيليبدو ان حركة النقاط السوداء  توجه انتباه الأطفال إلى الأجسام المحيطة بنفس الطريقة كالإتجاه  الذي ينظر  اليه شخص آخر.

ولكن هل يعمل فقط مع النقاط التي تشبه العين الحقيقية؟ ولتحقق من ذلك، أظهر الباحثون مرة أخرى للأطفال المشاركين  في الدراسة دائرتين متحركتين توجهان نظرهما إلى جانب واحد - على الرغم من أنه في هذه الحالة كانت نقاط بيضاء على خلفية سوداءوظهر أن الطفل بول يبدو أنه كان  يتتبع هاتين العينين الغير حقيقيتين واللتين كانتا  معكوستين عندما ظهر تا كلتا  اللعبتين مرة أخرى،   لم يولي  المزيد من الاهتمام لأحدهماوبدلا من ذلك، بدا أنه يألف كلا الجسمينوبناء عليه، فقد تأرجح انتباهه بين الجسمين، بشكل مستقل عن اتجاه الدوائر المتحركة.

ويبدو أن الأطفال يتابعون ويركزون على اتجاه البؤبؤين الأسودين الإصطناعيين   أكثر من البؤبين الأبيضين ".  كما أوضح الباحث في علوم الأعصاب "وبالتالي، يتعلم الأطفال بشكل خاص من حركة النقاط السوداء على خلفية بيضاءويبدو أنهم يتفاعلون  بحساسية بشكل خاص  مع  العينين الحقيقيتين.

وحتى الآن لا يعرف  ما إذا كانت القدرة على التعرف على الإشارات التي تنقلها العيون هي  فطرية أو إذا  ما تعلمها الأطفال خلال الأشهر الأولى من الحياة. "بعض العلماء يفترض أن هناك وحدة مستقلة  في الدماغ  تستجيب على وجه التحديد إلى اتجاه نظر الآخرينومن ثم  ستعترف على الاتجاه الذي ينظر إليه الشخص ومن ثم تؤثر على تفاعلنا مع الطفل "، كما تقول كريستين ميشيلفي القرد، تم بالفعل استكشاف هذه الخلايا العصبية المستهدفة خصيصا.

"في المقابل، يعتقد آخرون أن هذه القدرة على تتبع نظرة شخص آخر لا وجود لها عند الولادةوبالتالي يتعلم الرضع أثناء نموهم أن العينين تستحقان  المتابعة "، كما تضيف ميشيلفهي تصبح حساسة لخصائص التباين بين الفاتح  والداكن ( بين قزحية العين والخلفية البيضاء ). وفقا للباحثة في علوم الأعصاب، لأن الأطفال في هذه الدراسة كانوا بالفعل في الشهر  الرابع من العمر، وهناك حاجة إلى مزيد من الدراسات لإثبات  أي رأي  هو الصحيح.

ومع ذلك، هناك شيء واحد مؤكدتظهر النتائج مدى أهمية الاتصال المباشر بالعين عند التعامل مع الأطفال، وخاصة في الأشهر الأولىلونظر ت الى الطفل بشكل متعمد   قبل أن تريه شيئا، يمكنك استرعاء انتباهه بطريقة مستهدفة "، تقول ستيفاني هوهل، المؤلفة الرئيسيّة  للدراسة الأساسية، التي تم نشرها في المجلة المشهورة ساينتفيك ريبورتس 
(Scientific Reports) "

يمكن استخدام خيارات أخرى لجذب انتباه الطفل إلى شيء يفهمه كثيرا في وقت لاحق من نموه". على سبيل المثال، بعد نهاية السنة الأولى من عمرهم  يكون الأطفال قادرين على متابعة طلب التركيز على جسم إذا أشار  شخص ما  اليه، بدلا من النظر  اليه فقط.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق