٣ مايو ٢٠١٨
المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ١٦٨ لسنة ٢٠١٨
التصنيف: أبحاث السلوك
Elsevier
Philadelphia, May 3, 2018
مقدمة المترجم
كثيراً ما تطرح مسألة الفجوة الواسعة بين الوالدين وأطفالهم فيما يختص بمشاكل التواصل بينهم على انها احدى الأسباب التي تؤثر على سلوكيات الأبناء بشكل سلبي وتؤدي الى تداعيات غير حميدة في مستقبل حياتهم سيما في مرحلة البلوغ .
وبحسب علماء الإجتماع والنفس والسلوك ( ١) ،يعرف التواصل على انه عملية طبيعية لنقل الأفكار والمعلومات والعواطف والمشاعر من شخص الى آخر في مقدار معين مِن الزمن . ويجري التواصل على ثلاثة مستويات: منطقي ( بنسبة ٧٪ من مجموع التواصل ) ، لفظي ( بنسبة ٣٨٪ من المجموع ) وغير لفظي ( ويشمل لغة الجسد ونسبته ٥٥٪ من مجموع التواصل). وينبغي ان يكون هناك اتساق بين هذه المستويات حتى يكون فعّالاً
يعتبر التواصل هو المحرك للعلاقات الأجتماعية ، ولقوته ايجابيات على مستوى تقويم السلوك التربوي للأبناء على اكثر من صعيد، ومنها الأخلاقي والإجتماعي والثقافي والديني ومستوى التحصيل .
ويتخذ التواصل عدة أشكال منها الإستماع والحضور وفهم الآخر والإحترام المتبادل والتعاطف وكما يشمل ايضاً الحوار والتشاور والإقناع والتوافق و التعاون والتوجيه والمساعدة. كما ان للتواصل مهاراته التي لا ينبغي ان يغض الطرف عنها .
** النص**
دراسة جديدة في الطب النفسي البيولوجي تبحث في تأثير التواصل بين الوالدين والطفل على تطور التعاطي والأكل العاطفي الضاريين في سن البلوغ
أفادت دراسة جديدة في الطب النفسي البيولوجي أن الأطفال الذين لديهم تواصل أكثر مع والديهم في مرحلة المراهقة المبكرة يصبح تعاطي المسكرات والأكل العاطفي ( تعريف من خارج النص ؛هو الإفراط في تناول الطعام لتخفيف المشاعر السلبية،"، وللمزيد يرجى مراجعة ٢) أقل في سن البلوغ .
وقد أوضحت الدراسة التي استمرت ١٤ عامًا ، والتي تعقبت مشاركين منذ كان عمرهم ١١ عاماً إلى أن أصبح عمرهم ٢٥ عامًا ، أن مدى التواصل بين الوالدين والأطفال يشجع على تطور الشبكة الدماغية التي لها دخل في معالجة المكافآت وغيرها من المحفزات التي تحمي بدورها من الاستهلاك المفرط للطعام والكحول والمخدرات. بهذه الطريقة ، يؤثر التواصل القوي بين الوالدين والطفل على السلوكيات الصحية في مرحلة البلوغ.
"قد يعني ذلك أن التفاعلات الاجتماعية تؤثر فعليًا على أنماط التوصيلات بين الخلايا العصبية في الدماغ في سنوات المراهقة" ، قال جون كريستال ، رئيس تحرير مجلة الطب النفسي البيولوجي. "هذا يشير إلى الدور الكامن المهم للتفاعلات الأسرية في تطور الدماغ وظهور سلوكيات فيها خلل في للتكيف maladaptive في مرحلة البلوغ" ، كما أضاف.
وقد ركزت هذه الدراسة التي قادها الدكتور كريستوفر هولمز وزملاؤه من مركز أبحاث الأسرة التابع لجامعة جورجيا على الأمريكيين الريفيين من أصل أفريقي ، وهؤلاء السكان الذين لم ينالوا قسطاً وافياٌ من الدراسة قد يكونون عرضة بشكل غير متناسب لهذه السلوكيات الضارة صحياً في مرحلة الشباب. في عام ٢٠٠١ ، بدأ فريق البحث دراسة طولية شملت عائلات أمريكية إفريقية ريفية ولها طفل يبلغ من العمر ١١ عامًا. بين سن ١١ و ١٣ عامًا ، أبلغ المشاركون عن تفاعلهم مع والديهم ، بما في ذلك معدل المناقشات والجدال.
عندما بلغ المشاركون ٢٥ سنة من العمر ، تم جمع عينة فرعية من ٩١ مشاركاً من الدراسة الأكبر للمشاركة في جلسة تصوير الأعصاب التي تقيس نشاط الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI). على وجه التحديد ، استخدم الباحثون fMRI لدراسة شبكة من وصلات الدماغ تسمى شبكة تمييز الأهمية الأمامية anterior salience network واختصاراً تعرف ب ASN. كما أجاب المشاركون على أسئلة حول تعاطي الكحول والأكل العاطفي الضاريين في سن ٢٥.
زيادة التواصل بين الوالدين والطفل في مرحلة المراهقة المبكرة تتنبأ بإتصالية ASN أكبر في سن ٢٥ ، مما يدعم فكرة أن الوالدية ( التربية) عالية الجودة مهمة لتطور الدماغ على المدى الطويل. إتصالية أكبر ال ASN ، بدورها ، قد رُبطت بالتقليل من تعاطي الكحوليات والأكل العاطفي الضاريين في عمر ٢٥ عامًا. تشير النتائج أن ال ASN كآلية دماغ لكيف تؤثر الوالدية في الطفولة على السلوكيات الصحية في مرحلة البلوغ المبكر.
"هذه النتائج تسلط الضوء على قيمة جهود الوقاية والتدخل التي تستهدف مهارات الوالدية في مرحلة الطفولة كوسيلة لتعزيز تنمية الإدراك العصبي على المدى الطويل ،" كما قال الدكتور ألين بارتون ، المؤلف المراسَل للدراسة.
المصادر من خارج النص
1- Luciana Runcan, Corneliu Constantineanu, Brigitta Ielics , Dorin Popa ;The role of communication in the parent-child interaction Patricia ; Procedia - Social and Behavioral Sciences 46
https://ac.els-cdn.com/S187704281201350X/1-s2.0-S187704281201350X-main.pdf?_tid=24fc4dfc-ede0-4918-af29-79cc5c5c153f&acdnat=1525605295_17e8580898c4e39b648d4dc9e226b307
2-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/الأكل_العاطفي
المصدر الرئيسي
https://www.elsevier.com/about/press-releases/research-and-journals/parent-child-communication-in-childhood-enhances-brain-development-and-protects-against-harmful-health-behaviors-in-adulthood
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على هذا العنوان؛
https://adnan-alhajji.blogspot.com/?m=1
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق