بقلم جاشوا راب ليرن
٢٦ نوفمبر ٣٠١٨
المترجم : ألو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ٣٧٦ لسنة ٢٠١٨
التصنيف: علوم البحار
Nov. 26, 2018 ,
الحوت الأحدب (أسماء أخرى له : جمل البحر أو الكُبَع او الحوت السنامي ، للمزيد انظر ١) لديه واحد من أكبر الأفواه على هذا الكوكب ، وشهية تناسب حجمه. الثدييات بحجم سيارة الأوتوبيس (الباص) يمكن أن يأكل ما يصل إلى ٢٥٠٠ كيلوغرام من الأسماك في اليوم ، وتكشف دراسة جديدة عن طريقته لإصطياد هذه الأعداد الضخمة: تجعل الأسماك تأتي إليه.
كان من المعروف بالفعل أن الحيتان الحدباء في جعبتها عدد قليل من حيل الصيد . تعمل فقاعات في دوائر عملاقة حول أسماك الرنجة لسوقهم في أسراب مجمعة بشكل محكم بخيث يمكنه ابتلاعها بالكامل. وتقوم أيضا " بدفع " أسماك الرنجة الصغيرة في العمر بقوة في كرات كثيفة ، واصطيادها على حين غرة.
الآن ، أضاف علماء الأحياء مهارة جديدة إلى هذه القائمة. عندما تغوص طيور البحر مثل الأوكليت أو المورس في الماء لإصطياد سمك الرنجة ، تفتح الحيتان الواقعة قبالة الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة فانكوفر في كندا أفواهها البارز نصفها فوق سطح الماء لتعمل أحواضاً صغيرة. تتوهم العديد من الأسماك هذه الأحواض المصطنعة أنها ملاجئ ، وما إن تتجمع في أفواه الحيتان بالعدد الكافي تطبق الحيتان فكيها على وجبة خفيفة وسهلة. ويقول الباحثون في دورية مارين ساينس Mammal Science..
لاحظ العلماء هذا السلوك لأول مرة في الحوت الأحدب في عام ٢٠١١. ومنذ ذلك الحين ، لاحظوا أكثر من ٢٠ حوتاً يقوم بذلك. ويقول الباحثون إن الانتشار السريع لهذا الأسلوب ، والذي غالباً ما يحدث بين الحيتان التي تقضي الكثير من الوقت معاً ، قد يشير إلى أن الثدييات العملاقة تتعلم من بعضها البعض - ربما كشكل من أشكال الثقافة. وهذا ، بدوره ، قد يساعد الحيتان على تعلم استراتيجيات تغذية جديدة للتكيف مع التغيرات المستقبلية في المناخ أو توافر الغذاء.
ڤيديو
http://www.youtube.com/watch?v=73o7blAxUWk#action=share
مصدر من خارج النص
١-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/جمل_البحر
المصدر الرئيسي:
sciencemag.org/news/2018/11/watch-humpback-whales-trick-thousands-fish-becoming-dinner?utm_campaign=news_daily_2018-11-26&et_rid=17034967&et_cid=2511504
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على هذا العنوان؛
https://adnan-alhajji.blogspot.com/?m=1
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق