٢٥ يناير ٢٠١٨
المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ٣٩ لسنة ٢٠١٩
التصنيف: المعلومات
25 Jan 2019
إن حرب المعلومات تضخم من التهديدات العالمية الكبرى كالتغير المناخي والحرب النووية ، مما يهدد مستقبل الحضارة ،قال خبراء أميركيون يوم الخميس (٢٤ يناير ٢٠١٩) حيث وقفت ساعة القيامة الرمزية على دقيقتين قبل منتصف الليل ( تعريف من خارج النص: ساعة رمزية تنذر بنهاية العالم من جراء السباق النووي، المزيد من المعلومات في ١ ).
 |
| حاكم كاليفورنيا السابق جيري براون (إلى اليسار) ووزير الدفاع الأمريكي السابق وليام بيري يكشفان النقاب عن ساعة يوم القيامة أثناء نشرة المؤتمر الإخباري للعلماء الذرة ( صورة من وكالة الأنباء الفرنسية) |
وقالت نشرة "علماء الذرة" غير الربحية إن التلاعب بالحقائق والأخبار المزيفة والمعلومات المفرطة - إلى جانب الاحترار العالمي والغزل بالحرب النووية - كلها عوامل دفعت البشر إلى الاقتراب من تدمير الكوكب أكثر من أي وقت مضى.
وقالت المجموعة في بيان لها "الان الانسانية تواجه تهديدين وجوديين متزامنين أحدهما سيكون مصدر قلق بالغ واهتمام عاجل."
"هذه التهديدات الرئيسية - الأسلحة النووية وتغير المناخ - تفاقمت في العام الماضي بسبب الاستخدام المتزايد لحرب المعلومات لتقويض الديمقراطية في جميع أنحاء العالم ، وتوسيع المخاطر من هذه التهديدات وغيرها ، ووضع مستقبل الحضارة في خطر استثنائي".
وقالت راشيل برونسون ، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمجموعة العلماء والخبراء الدوليين في الأمن ومجالات العلوم النووية والبيئية ، إن الساعة لم تتزحزح عن العام الماضي ، ولكن "لا ينبغي اعتبارها علامة على الاستقرار".
وقالت برونسون في مؤتمر صحفي عقد في العاصمة الأمريكية "إنها حالة مقلقة كما كانت مقلقة في أخطر الفترات في الحرب الباردة" ، واصفاً المناخ الحالي بـ "الجديد غير العادي".
وقالت "لقد ازدادت سرعة المعلومات بمعدلات أسيّة ، مما سمح بازدهار حرب المعلومات والأخبار المزورة".
"إنها تولد غضباً واستقطاباً في جميع أنحاء العالم في وقت نحتاج فيه إلى الهدوء والوحدة لحل مشاكل العالم الكبرى."
واضافت ان هذا " الجديد الغير عادي" هو "حالة تبرز مشهداً لا يمكن التنبؤ به ومتحركاً من خلافات جياشة تضاعف من فرص اندلاع صراع كبير."
"يبدو أننا نعمل على تطبيع عالم خطير للغاية من حيث مخاطر الحرب النووية وتغير المناخ."
" اخبار سيئة فعلاً"
وصف روبرت روزنر ، الأستاذ في علم الفلك والفيزياء الفلكية في جامعة شيكاغو ، هذا " الجديد غير العادي" بأنه "الواقع المزعج الذي لا تتحسن فيه الأمور".
وقال "حقيقة أن عقارب ساعة القيامة (١) لم تتحرك هو خبر سيء فعلاً".
انشأت ساعة القيامة في عام ١٩٤٧. وقد تغير وقتها في ٢٠ مناسبة منذ ذلك الحين ، بدءا من دقيقتين قبل منتصف الليل في عام ١٩٥٣ - ومرة أخرى في عام ٢٠١٨ - وإلى ١٧ دقيقة قبل منتصف الليل في عام ١٩٩١.
في العام الماضي ، تحركت من دقيقتين ونصف قبل دقائق إلى دقيقتين ، وكانت قريبة من ساعة النهاية كما لم تكن كذلك من قبل ، استناداً، إلى حد كبير، إلى مخاوف من احتمال نشوب حرب نووية مع كوريا الشمالية و "عدم القدرة على التنبؤ" من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وقال برونسون ان "الخطاب" بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة "تراجع خلال العام الماضي لكنه ما زال خطيراً للغاية".
وفي الوقت نفسه ، فإن العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا "لا تزال متوترة بشكل غير مقبول".
وعلى الجبهة البيئية ، "بدأت انبعاثات الكربون في الارتفاع مرة أخرى بعد فترة من الثباث على مستوى معين" ، كما أضاف برونسون.
وقال بيري "من ناحية أخرى ، وهذه يد كبيرة أخرى ، أوقفت الإهانات والتهديدات بين بلدينا ، وبالتالي قللت من فرص التورط في حرب مع كوريا الشمالية".
وقال جيري براون ، الرئيس التنفيذي لنشرة علماء الذرة والحاكم السابق لكاليفورنيا ، إن قادة العالم لا يقومون بما يكفي لتقليص خطر الأسلحة النووية.
"نحن تقريباً كالمسافرين على سفينة التيتانيك ، لا نرى الجبل الجليدي قدماً ولكن نستمتع بغرفة الطعام الأنيقة والموسيقى."
كما عارض بشدة الصحفيين الذين ينقلون كل كلمة ينطق بها الرئيس الأمريكي على وسائل التواصل الاجتماعية.
"اأيها الصحفيون ، نعم ، أنتم معجبون بتغريدات ترامب. فأنتم تحبون أن توردوا الأخبار العاجلة . و تحبون السبق الصحفي الذي يرفع من عدد زوار الموقع لكن يمكن أن تكون النقرة الأخيرة (خبراً عن) حادث نووي ، أو خطء (نووي)، وهذا ما يجب علينا جميعًا القلق بشأنه ".
مصدر من خارج النص:
١-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/ساعة_القيامة
المصدر الرئيسي:
https://www.channelnewsasia.com/news/world/doomsday-clock-experts-donald-trump-civilisation-danger-11163666
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على صفحتنا على الإنترنت على هذا العنوان؛
https://sites.google.com/view/adnan-alhajji
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق