٨ مايو ٢٠١٩
بقلم سكوت أليسون، برفسور السايكلوجيا في جامعة ريشموند
المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ١٤٥ لسنة ٢٠١٩
التصنيف:ابحاث السلوك
Scott T. Allison
Professor of Psychology, University of Richmond
May 8, 2019
في شهر أيار (مايو) من كل سنة ، تحتفل الولايات المتحدة بعيد الأم ، ولسبب وجيه. وفقًا للمسوحات الإستقصائية التي قمت بإحرائها (١) ، ذكر أكثر من ٢٥٪ من الأمريكيين أن امهم هي بطلتهم الأولى. يأتي الآباء في المرتبة الثانية البعيدة بنسبة ١٦ ٪.
الوالدات هن في الواقع أمهات لجميع الأبطال.
منذ أكثر من ٦٠ عامًا ، اقترح عالم النفس أبراهام ماسلو تدرجه الهرمي الشهير لحاجات الإنسان (٢، ٣) ، والذي يغطي الحاجات البيولوجية الأساسية إلى قمة تحقيق إمكانات الشخص الكاملة. الأمهات هن ماهرات في مساعدة أطفالهن على تلبية هذه المجموعة الكاملة من الحاجات البشرية: من توفير التغذية الجسمانية والسلامة ، والحب والحنان ، وصولاً إلى دعم النمو العاطفي والروحي.
| نظم أبراهام ماسلو ما يعتقد أنه احتياجات إنسانية شاملة في شكل هرم. المصدر mayrum / Shutterstock.com |
يفيد المجيبون على الدراسة الاستقصائية أن أمهاتهم بطلات في مساعدتهم على التقدم خلال المراحل المختلفة من نموذج ماسلو - حتى لو لم يسموه بذلك. الأم الجيدة تطعمك و تحميك وتحبك وتساعدك على التواصل مع الآخرين وتشجعك على أن تصبح الشخص الذي تريده أنت. إنها تفي بما عرفه علماء النفس بمن فيهم أنا (٤) الوظائف الأربع المهمة للبطل (٥): بوفر الدفاع والحماية ؛ ويجسد الذكاء والحكمة intelligence and wisdom والحكمة (انظر التعريف في ٦، ٧) ؛ يكون قدوة للسلوك الأخلاقي. وتعزيز الإنماء والإستلهام.
إليك كيف تقوم الأمهات بذلك.
١. الأمهات تدافع وتحمي
قصص مذهلة تدور حول قيام الأمهات بكل ما يلزم لإنقاذ أطفالهن ، سواء رفع الأثقال الفلكية أو التضحية بحياتهن. من الشائع رؤية عناوين عن قيام الأمهات بإنقاذ وحماية أطفالهن في أكثر الظروف صعوبة.
ذكّر المجيبون عن "Mama bears " الخاصة بهم. Holocene Eco Pros / Shutterstock.com
وظيفة حماية الأبطال تظهر في تعليقات المجيبين على الاستبيان حول سبب اعتبارهم أمهاتهم أبطالهم (٨). تتضمن الردود المعتادة ، "والدتي حمتني من تنمر الحيران" و "والدتي أبقتني في مأمن من زلمفترسات". في استعراضها للآليات السايكلوجية للأمومة ، وجدت ريبيكا إم فيشر Rebecca M. Fischer,، طالبة باحثة هنا في جامعة ريتشموند ، أن الأمهات "مدفوعات بيولوجياً لحماية ورعاية وتحفيز أطفالهن على النجاح" (٩).
اكتشف زملاؤنا الآخرون في ريتشموند ، عالما الأعصاب كريغ كينسلي وكيلي لامبرت ، أن الأمومة تغير الدماغ في إناث الفئران ، وتنتج سلوكيات أمومية موجهة نحو حماية صغارها من الخطر (١٠). في البشر ، أيضًا ، أدمغة النساء تخضع إلى إعادة هيكلة remodeling كبيرة تدوم أكثر من عامين بعد الولادة (١١). تساعد هذه التغييرات النساء إلى الانتقال إلى الأمومة وقد تشمل الاستعداد لحماية الطفل والدفاع عنه.
الرضع من البشر هم من بين الأكثر عرضة للخطر من جميع الرئيسيات. لا عجب أن جنسنا تطور لتصبح لدينا أمهات يخاطرن بأنفسهن لحمايتنا جميعًا عندما نكون صغارًا وعرضة للخطر .
٢. الأمهات يورثن الذكاء والحكمة (إلى أطفالهن)
بدأ العلماء في الكشف عن أدلة تشير إلى أن الذكاء موروث من الأمهات أكثر من الآباء (١٢).
خارج هذا الميراث الجيني ، تميل الأمهات إلى الالتزام بنقل الحكمة (١٣) إلى أطفالهن. علمتني والدتي أن أهم الأشياء في الحياة هي الأشياء المعنوية (غير ملموسة) ولا يمكن شراؤها - وهي الحب والنزاهة والشخصية والأمانة.
العديد من الأبطال الأمريكيين الذين هم أكثر ما يُعتز بهم يعترفون بأن ذلك بسبب تعليم أمهاتهم إياهم حقائق أساسية عن الحياة . جورج واشنطن يعترف أن "كل ما أنا عليه فأنا مدين به لوالدتي (١٤). وأنا أرجع كل نجاحي في الحياة إلى التعليم الأخلاقي والفكري والبدني الذي تلقيته منها ". وذُكر أن الموسيقي الشهير ستيفي وندر قد وصف والدته بأنها" أعظم معلم (١٥) ".
والأمهات في كثير من الأحيان تعطي دروس الحياة عن قصد لأطفالهن . قالت السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما: "الحياة ممارسة وأنا أقولها لبناتي كل يوم. فأنت تمارس من ستكون عليه في المستقبل . ... هل تريدين أن تكوني جديرة بالثقة ( يعتمد عليك)؟ إذاً عليك أن تكوني كذلك. لو كنت تريدين أن يثق الناس بك ، إذاً ينبغي عليك أن تكونين جديرةً بالثقة ".
القصص الأسطورية عن البطولة دائمًا تقريباً ما تتضمن مرشدين mentors ( مستشارين لهم خبرة وموثوق بهم) يتمتعون بحكمة دائمة ويرغبون في مشاركتها مع غيرهم. الأمهات يعملن كمرشدات لأبنائهن وبناتهم عندما يحتاجون إلى التوجيه في مراحل حياتهم.
٣. الأمهات كنماذج أخلاقية
الأم الطيبة تحاول تقديم مثالاً على المعايير العالية للتصرف الإنساني.
في إعلانه الرئاسي بمناسبة عيد الأم لعام ٢٠١٦ ، شدد باراك أوباما على مدى "تشكيل الأمهات لشخصية أمريكا" (١٦) . ولاحظ : كم من الأمهات "اللائي كافحن من أجل تربية أطفالهن وهن يواصلن حياتهن المهنية أو كمربيات غير متزوجات يعملن على إعالة أسرهن" وكم من الأمهات أصبحن " مثالاً قوياً يحتذى به ويتغلبن على العقبات حتى يتمكن أبناؤهن وبناتهن من الوصول إلى أقصى إمكاناتهم. "
كأطفال ، الكثير من الناس يراقبون تفاني أمهاتهم وتضحياتهن اليومية ، ويعرفون أننا جميعًا مدعوون للقيام بالأعمال العاطفية هذه من أجل الآخرين. الأبطال منارات الأمل الذين يجسدون كيف يتصرفون بأخلاق. يبدو أن الكثير من الامهات يفعلن ذلك .
٤. الأمهات تدفع الى الأمام وتلهم أطفالها
الذين ردوا على استطلاعات زملائي واستطلاعاتي التي قمت بها لتحديد من البطل في نظر الشخص المستَطلع لم يخفقوا في ذكر كيف جعلتهم أمهاتهم أناساً أفضل (١٧). الاستجابات النموذجية تتضمن: "ألهمتني والدتي لأصبح أفضل شخصاً أريده لنفسي" و "والدتي حفزتني على تطوير أقصى إمكانياتي."
الأم تفعل الكثير كقدوة
الأم الطيبة معجبة بأطفالها ولهم وزن عالي عندها وتريد ما هو أفضل لهم. وهي تشجع أطفالها على الوصول إلى النجومية وتحقيق أقصى إمكاناتهم. وكما قالت شيريل ساندبرج ، المسؤولة التنفيذية لموقع فيسبوك ، والدتي "ربتني وأختي على الإعتقاد بأننا نستطيع فعل أي شيء ، وصدقناها".
يشير بحثي الخاص حول البطولة إلى أن قصص الأبطال على مر العصور كانت مصممة لتنشيط وتحفيز قراءها ليصبحوا أشخاصًا أفضل - وهو جزء مهم من الوصف الوظيفي للأمهات أيضًا.
على الرغم من أي عيوب إن وجدت ، تأتي الأمهات في المقدمة
هل تصبح النساء قديسات فوراً حين يكون لديهن أطفال؟ بالطبع لا. بالتأكيد هناك الكثير من الأمهات لا يستحقن هذه الأوصاف المثالية إلى حد ما.
لكن من بين جميع الأشخاص الذين اختارهم الرؤساء ، والعاملون في المجال الإنساني ، والأشخاص الأساطير ، والمدربون ، وأفراد الأسرة - كأبطال ذكر المجيبون في استبياننا أن الأمهات هن بطلاتهم رقم واحد. لقد تعلمنا أن الأمهات يلبين احتياجات الناس ويضعنهم ليصبحوا أفضل أشخاصاً يريدوه لأنفسهم بفعالية أكبر من أي فرد آخر تُعامل معه المجيبون.
عيد الأم (١٨) يتجاوز بكثير عيد الأب من حيث مبيعات بطاقات المعايدة ونفقات الهدايا ، ولسبب وجيه. تأتي الأمهات في المقدمة في استطلاعنا للأبطال بسبب الحب الذي يمنحنه مجانًا . الأمهات الطيبات تجدهن حاضرات لك عندما تحتاج إلى دعمهن العاطفي. يقمن بإحتضانك . ويهدئنك عندما تبكي ويتحن لك الجلوس في أحضانهن. يرسمن قبلة على خديك قبل ان تذهب الى المدرسة وعندما تريد النوم ليلاً.
نعم ، تتغير الأعراف الاجتماعية ويتولى الآباء دور المربين أكثر من الأجيال السابقة (١٩). لكن علوم سايكلوجيا البطولة الناشئة (٢٠) يساعد في تفسير سبب احتفاظ العديد من الأشخاص بمكانة خاصة في قلوبهم للأمهات البطلات.
تعريف ومصادر ومن داخل وخارج النص
١-https://global.oup.com/academic/product/heroes-9780199739745?cc=sa&lang=en&
٢-https://psycnet.apa.org/record/1955-02233-000
٣-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/تسلسل_ماسلو_الهرمي_للاحتياجات
٤-https://global.oup.com/academic/product/heroes-9780199739745
٥-https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2015.00130/
٦-https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jtsb.12094
٧-الفرق بين الذكاء والحكمة
الذكاء والحكمة هما خاصيتان ترتبطان بالقدرات الذهنية والمهارات لدى البشر. كلا المصطلحين يبدوان متماثلين لكن هذا ليس هو الحال. هناك العديد من النقاط التي تفرق ا بين المصطلحين المتشابهين. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين الذكاء والحكمة في أن الذكاء يعني تطبيق المعرفة المكتسبة بحكمة وبدقة ويمكن أن تعلمها من خلال اكتساب المزيد من الخبرة في مجال ما بينما الحكمة هي شيء لا يمكن أن يأتي مع تقدم العمر. حتى الطفل يمكن أن يكون أكثر حكمة من شخص بالغ أو شخص ناضج.
الذكاء :
القدرة على التخطيط أو الإتيان بفكرة وتحل مشكلة ، وتكون منطقياً في إبداعك وتحقق نتائج إيجابية في وضع سيئ. الذكاء مصطلح يرتبط ارتباطًا تامًا بالعقل وبقدرتك على استخدام دماغك. لا يمكنك استعارة هذه الخاصية. كبصمات الأصابع ، لا يوجد رجلان متساوين عقلياً. قدرتهم على فهم القضايا المعقدة وحل الصعوبات ستكون مختلفة تماما عن بعضها البعض. إنها القدرة على الخوض في عمق الوضع والتوصل إلى حل. الذكي يتعلم دائما من خطأ الآخرين ويراقب الآخرين دائما.
الحكمة:
الحكمة تعني تطبيق معرفتك ومعلوماتك وبياناتك وتجربتك بحكمة وذكاء. إنه فن التمييز بين الصواب والخطأ والرغبات والضروريات والسيئ والجيد. قراراتك ، أفعالك ، الحس السليم والأفكار في مواقف مختلفة تقرر كم أنت حكيماً. إنه ليس شيئًا تتعلمه من الكتب أو المدارس. إنها القدرة على التفكير في موقف ما بعمق. إنه يقول أن "التمييز بين الصواب والخطأ هو بداية الحكمة. لكن اختيار الأفضل بين وضعين هما الأفضل واختيار المناسب في أسوأ وضعين هو ذروة الحكمة ".
ترجمناه من نص ورد على هذا العنوان:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-intelligence-wisdom
٨-
https://global.oup.com/academic/product/heroes-9780199739745?cc=gb&lang=en&
٩-https://works.bepress.com/scott_allison/76/
١٠-https://www.scientificamerican.com/article/the-maternal-brain/
١١-https://www.scientificamerican.com/article/pregnancy-causes-lasting-changes-in-a-womans-brain/
١٢-https://psychology-spot.com/did-you-know-that-intelligence-is/
١٣-https://adoption.com/10-quotes-from-george-washington-and-abraham-lincoln
١٤-https://esme.com/single-moms/sons-daughters/stevie-wonder-and-his-greatest-teacher
١٥-https://blog.richmond.edu/heroes/2013/05/17/10-reasons-why-we-need-heroes/
١٦-https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/05/06/presidential-proclamation-mothers-day-2016
١٧-
https://www.businessinsider.com/facebook-coo-sandberg-the-women-of-my-generation-blew-it-so-equality-is-up-to-you-graduates-2011-5
١٨-https://www.thestreet.com/story/14115577/1/why-mother-s-day-beats-father-s-day-for-both-spending-and-deals.html
١٩-https://www.pewsocialtrends.org/2013/06/14/the-new-american-father/
٢٠-https://www.routledge.com/Handbook-of-Heroism-and-Heroic-Leadership/Allison-Goethals-Kramer/p/book/9781138915657
المصدر الرئيسي
https://theconversation.com/psychology-behind-why-your-mom-may-be-the-mother-of-all-heroes-115341
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على صفحتنا على الإنترنت على هذا العنوان؛
https://sites.google.com/view/adnan-alhajji
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق