الثلاثاء، 31 يناير 2017

الأسماك تتواصل من خلال بولها

كتبه مات بلويس


يناير ٢٧ ٢٠١٧

ترجمه ابو طه / عدنان احمد الحاجي 

Fish communicate through their urine

المقالة رقم ٥٠ لسنة ٢٠١٧

مقدمة المترجم 
قد يفهم  علماء  الحيوان بعضاً  مما تعنيه  حركاتها بل وحتى آثارها التواصلية مع نوعها. ربما تتعدد أهداف  معرفة طرق التواصل  فمنها ما يساعد على فهم هجراتها وتكاثرها او  لإستخدامها في أغراض استراتيجية / معرفية  متعددة او لإستلهام تنكلوجيات ومعارف ثانوية اخرى مستقبلية.
--- التص--        

بعض الإشارات التي تستخدمها الحيوانات  للتواصل  واضحة.  الطيور تغرد .  الأسود تزأر. ولكن هناك مجموعة  كاملة من الإشارات في عالم الطبيعة  نادرا ما يلاحظها الناس.
وقد وجد الباحثون أن احد انواع  القشريات تستخدم البول لإرسال إشارات كيميائية إلى منافسيها خلال الاستعراضات  العدائية. فصل فريق البحث الأسماك الكبيرة عن الأسماك الصغيرة بحاجز شفاف.  نصف الحاجز يحوي ثقوبا للسماح بتدفق المياه في كلا الاتجاهين.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق