شاهد حمار الوحش كيف يحول ذيله الى مهش فعال بشكل عجيب
٦ يناير ٢٠١٧
ترجمه ابو طه / عدنان احمد الحاجي
Watch a zebra turn its tail into a surprisingly effective fly swatterBy Elizabeth Pennisi
Jan. 6, 2017
المقالة رقم ١٧ لسنة ٢٠١٧
مقدمة المترجم
اكثر الأحيان نأخذ الاشياء التي نشاهدها اخذ مسلمات فنغض الطرف عن التفكر في مدلولاتها ناهيك عن اسرارها وإمكانية الاستفادة منها. والحق يقال ان الفضل يعود بعد الله في الاكتشافات والاختراعات الى شغف القلة القليلة من الناس في التفكير خارج الصندوق والبحث واعمال الذهن فيما يدور حولهم حتى فيما لا بخطر على البال ، والمشاركة بهذه المواضيع في الحقيقة قد يقدح في اذهان بعضنا فكرة او افكار لان الكثير من الاختراعات تأتي على نحو المماثلة / المشابهة (analogy) فلذلك لا ينبغي الاستهانة بعنوان او موضوع بحث مهما بدا اننا لا علاقة لنا به. وينبغي ان اركز هنا على انه لا ينبغي اخذ التطبيق المذكور الا على نحو المثال لا الحصر ، اذ يمكن ان يكون هذا آلاكتاشاف ملهماً لاكتشاف عدة تطبيقات سواء من التحية الالية او الميكانيكية او غيرها.
-- النص--
سواء في السافانا الأفريقية أو في مزرعة تسمين الحيوانات في ولاية تكساس، تعاني الثدييات من الحشرات التي لا تعد ولا تحصى: البعوض الذي يحمل طفيليات الملاريا و ذباب التسي تسي الذي ينشر مرض النوم الأفريقي وذبابة الخيل التي تنقل الطاعون البقري. وفِي دفاعها ضد ذلك تعتمد الزرافات والحمر الوحشية، والأبقار وأمثالها من الحيوانات على ذيولها إلى طرد الحشرات بعيداعنها.
الآن، وقد اكتشف مهندسون ميكانيكيون لتو كفاءة منشات الحشرات هذه في الواقع . لمعرفة، فقاموا بتصوير ١٩ فيلماًًً للذيول لستة أنواع، وقاموا بتحليل مدى سرعة حركة الذيول وكيف تغير تحركاتها بعد ان تحط الحشرات على الحيوان . واكتشف العلماء أن هذه الثدييات تضع الكثير من الجهد في هش هذه الحشرات بعيداً عنها قبل ان تعضها ، تقوم بتحريك ذيولها ثلاث مرات أسرع من بندول الساعة المحرك بالجاذبية، وقد استعرضالفريق هذه النتائج اليوم في الاجتماع السنوي لجمعية علم الأحياءالتكاملي والمقارن.
الذيل يعمل كالبندول المزدوج في أنه يهش من حيث يبرز من المؤخرة ومن ثم من النقطة المحورية الآخرى حيث ينتهيا عظم وجلد الذيل ويبدأ الشعر (انظر الفيديو أعلاه). وبسبب نقطة المحور الثاني، يمكن للطرف من التأرجح بسرعة مختلفة أو حتى في اتجاه مختلف عن بقية الذيل. هذه المرونة تمكن الحيوان من وقف الهش واستخدام كل النقاط المحورية للتصويب وهش الحشرات بشكل قوي قبل أن تحصل على فرصة اللدغ. الآن عرف المهندسون كيف تعمل المنشة الطبيعية، يقول الفريق أنهم قد يكونوا قادرين في يوم ما من بناء أطراف ذيل اصطناعي للحيوانات التي تفقد ذيولها .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق