تعرف على الحيوان الوحيد الذي يضخ الدم بأمعائه

١٠ يوليو ٢٠١٧

ترجمه ابو طه / عدنان احمد الحاجي 

 

Meet the only animal known to pump blood with its guts

By Katie Langin

Jul. 10, 2017

المقالة رقم ٢٨٦ لسنة ٢٠١٧

تعلمُنا دروس  الأحياء في المدارس الثانوية  أن الدورة الدموية تضخ الدم والجهاز الهضمي يضخ الغذاء. ولكن عناكب البحر على ما يبدو تتخطى هذا الدرس: فهي تضخ الدم باستخدام امعائها. اكتشف الباحثون الاستراتيجية الفسيولوجية اللافتة للنظر  بعد حقن صبغة في عناكب البحر ومشاهدة تدفق الدم- هذه العناكب  هي  مما يستوطن  محيطات العالم وسميت كذلك لتشابهها  مع عناكب اليابسة .

لاحظ الباحثون  أن قلوب الحيوانات كانت تخفق بشكل  ضعيف. ولكن الجهاز الهضمي - الذي هو  متسع بشكل غير عادي في عناكب البحر ويمتد الى كل ساق - كان يتقلص على شكل موجات، ويحرك الطعام في الأمعاء وكذلك الدم في تجويف  محيط بها،  وأكدت التجارب الإضافية التي استخدمت ١٢ نوعا من العنكبوت البحري من أنتاركتيكا والولايات المتحدة أن تقلصات الأمعاء تدفع  الدم والأكسجين في هذه المجموعة من المفصليات والتي تعيش في المياه البحرية، وفقا لما نشره  الفريق  في مجلة Current Biology في ١٠ يوليو ٢٠١٧. 

ليس من الواضح بالضبط لماذا الجهاز الهضمي يقوم بهذه المهمة، ولكن يمكن أن يحفظ الطاقة لجعل  تقلصات الأمعاء تحرك الطعام والدم. لعناكب البحر أيضا  حاجة غير عادية لنقل الأكسجين من أطرافها إلى مركز أجسامها لأنها تفتقر للخياشيم

ويتم ادخال معظم الأكسجين عن طريق الانبثاث من خلال سطح سيقانها الطويلة. هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها العثور على نظام ضخ دم كمثل هذا في الطبيعة، ولكن الباحثين  يتوقعون ان  حيوانات أخرى قد تفعل شيئا مماثلا.