الاثنين، 17 يوليو 2017

غالباً ما تُـلهى الأمهات خلال ارضاعهن أطفالهن

ترجمه ابو طه / عدنان احمد الحاجي 


Mothers often distracted during breast and bottle feeding


PHILADELPHIA, PA, 

المقالة رقم ٢٩٢ لسنة ٢٠١٧



كلما  وسعت  الابتكارات  من إمكانية الوصول إلى التكنولوجيا، تزداد إمكانية الالهاء أيضا. دراسة جديدة نشرت في مجلة التعليم والتغذية والسلوك تقيّم مستوى ونوع الالهاءات التي تؤثر على الأمهات أثناء ارضاعهن  أطفالهن  وتناقش التأثير المحتمل على الأمهات والرضع. ووجد الباحثون أن الالهاءات وقعت في ما يقرب من  نصف ( حالات ) ‏  التغذية، حيث ٦٠٪ تقريباً منها تعزى إلى الأجهزة التكنولوجية.

وهناك اهتمام ناشئ في معرفة كيفية تأثير التكنولوجيا على التفاعل بين الوالدين والطفل، ولكن القليل من الدراسات قد بحثت في  هذه المسألة أثناء تفاعلات تغذية الرضع. ولذلك، أنشأ باحثون من جامعة  بوليتكنيك الحكومية في  كاليفورنيا دراسة لاستكشاف الهاءات الأمهات في الرضاعة الطبيعية  والتغذية .
الالهاءات التنكلوجية تشمل مشاهدة التلفزيون او استخدام التلفونات الذكية او التابلت ( مثل الايباد) او الكومبيوتر او التنكلوجيات الاخرى. 
افادت ٩٢٪‏ من الامهات إنهن تعرضن للإلهاء خلال حالة او اكثر من تغذيتهن أطفالهن و٨٣ ٪‏ افدن  إنهن تعرضن للالهاء التنكلوجي خلال حالة او اكثر من تغذيتهن أطفالهن
ما وجدته  الدراسة ينبغي ان يلهم ابحاثاً مستقبلية لتحديد التأثير لو وجد لتغذية الاطفال المشتتة على نوعية ونتيجة التفاعلات اثناء التغذية في المدى القصير على سلوك اكل الرضع وقدراتهم على ضبط انفسهم في المدى الطويل . هذا والابحاث المستقبلية قد تساعد على استخلاص الاثار التي يمكن ان تأتي  من الهاء مقدمات الرعاية ومن شأنه ان يساعد مقدمات الرعايةً على الانتباه والعناية بشعور أطفالهن    

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق