نعم، الشمس هي نجم من النوع الشمسي العادي بعد كل شيء

الجمعية الامريكية لتقدم العلوم

١٣ يوليو ٢٠١٧

ترجمه لبو طه / عدنان احمد الحاجي

Yes, the sun is an ordinary, solar-type star after all

AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE

PUBLIC RELEASE: 13-JUL-2017

المقالة رقم ٢٩٠ لسنة ٢٠١٧

البحث الجديد يشير الى ان الشمس مدفوعة بنفس الآلية كالنجوم من النوع الشمسي الأخرى  على الرغم من ان لها دورة غير عادية

 

الشمس  نجم من النوع الشمسي، كما تدعي دراسة جديدة - منهيةً  جدلاً مستمرا حول ما إذا كان النجم الذي في وسط نظامنا الشمسي يظهر نفس السلوك الدوري كغيره من النجوم القريبة من النوع الشمسي. كما تنقل  النتائج الى الامام فهم العلماء لكيف تستولد النجوم مجالاتها المغناطيسية. نشاط الشمس - بما في ذلك التغيرات في عدد البقع الشمسية، ومستويات الإشعاع وطرد المواد - تختلف على مدى دورة مدتها  ١١ عاما، مدفوعة بالتغيرات في مجالها المغناطيسي. معرفة هذه الدورة هي واحدة من أكبر المشاكل المتعلقة بالفيزياء الشمسية،  جزئيا لأن  ذلك لا يبدو أن يتطابق مع الدورات المغناطيسية التي لوحظت على غيرها من النجوم من النوع الشمسي  - مما أدي البعض إلى القول  ان  الشمس تختلف اختلافا جوهريا

هنا، من خلال إجراء سلسلة من المحاكاة للمجالات المغناطيسية النجمية، أنطوان ستروغاريك وزملاؤه بينوا  أن دورة الشمس المغناطيسية تعتمد على معدل دورانها و لمعانها. ويمكن ان يعبر  عن هذه العلاقة  بما يسمى بعدد روسبي.Rossby.  وقد اظهر الباحثون  أن الدورة المغناطيسية للشمس تتناسب عكسيا مع هذا العدد. بمقارنة نتائج المحاكاة مع الملاحظات المتاحة للنشاط الدوري في عينة من النجوم  من النوع الشمسي القريب، وجد الباحثون كذلك أن فترات دورة الشمس والنجوم الشمسية الأخرى كلها تتبع نفس العلاقة مع عدد روسبي. وتظهر النتائج أن الشمس هي في الواقع نجم من النوع الشمسي