الجمعة، 28 سبتمبر 2018

اكتشف باحثون أن الكيفية التي نرى بها صورة ما تعتمد على أين نحن



١٨ سبتمبر ٢٠١٨

 المترجم: أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي

المقالة رقم ٣١٢ لسنة ٢٠١٨

التصنيف : أبحاث العلوم العصبية



 2018, 19 September 




اكتشفت إحدى الدراسات التي أجراها باحث تم تمويله من مؤسسة Fight for Sight أن الكيفية التي نرى بها الصورة تتغير بحسب "مكان تواجدنا" ، في النتائج المنشورة في مجلة تنشر  Nature بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٨.

 أنشأ  البروفيسور ماتيو كاراندني ، إلى جانب باحثين في جامعة كوليدج لندن  ، بيئة واقع افتراضي تتضمن غرفتين متطابقتين من حيث الرائي في موقعين مختلفين. استخدم الباحثون هاتين  الغرفتين لدراسة   الأنظمة البصرية والملاحية لي الفئران.

كان الباحثون يتوقعون رؤية خلايا عصبية بصرية  تستجيب بنفس الطريقة في الغرفتين المتطابقتين. وبدلاً من ذلك ، أظهرت النتائج أنه يمكن إن ترى الصورة نفسها بشكل مختلف بناءً على الموقع الفعلي. ووجدوا أن الخلايا العصبية البصرية استجابت وحدها أو بقوة أكبر في  غرفة أكثر من الغرفة الأخرى.

تلعب الرؤية دورًا حيويًا في مساعدتنا على التنقل navigate ،  والتنقل navigation مدفوع بشكل قوي من قبل البصر . كان يعتقد سابقاً أن الدماغ لديه نظامان منفصلان يعملان بشكل مستقل ، أحدهما للرؤية والآخر للملاحة (للتنقل) . هذه النتائج ، بدلا من ذلك ، تثبت أن النظام البصري يتأثر بشدة بالنظام الملاحى.

البرفسور كاراديني غلاسو سميث كلاين  رئيس  فايت فور سايت Fight for Sight   لعلوم الأعصاب البصري في جامعة كوليدج لندن ، قال: "هذه النتائج تتحدي معرفتنا  السابقة  لكيف يستخدم الدماغ  البصر في حل المشكلة المعقدة لمعرفة أين نحن للمساعدة في الملاحة. اعتقدنا أن مناطق مختلفة من الدماغ كانت متخصصة لتقوم  بأشياء معينة، على سبيل المثال،  أخذ المعلومات  ونقلها إلى المنطقة التالية، في عملية تشبه كثيراً خط التجميع assembly line.. وبدلا من ذلك، هذا البحث وجد أن المناطق تعمل معا كفريق واحد لمعالجة   المعلومات الملاحية.

"  كتور  نيل ايبنزر ebenezer، مدير الأبحاث والسياسة والابتكار في مركز فايت فور سايت  ، قال: "هذا الاكتشاف  رائع ويوفر فهماً أفضل لكيف تتفاعل هذه الأنظمة  لتمكين الدماغ من معالجة  المعلومات الملاحية. من المهم أن نبني  معرفتنا ونحسن  فهمنا  لكيف تعمل العين والدماغ  لنحصل على  رؤىً ثاقبة  يمكن أن تسمح لنا بمنع أو علاج فقد البصر  في المستقبل."


المصدر :
http://www.fightforsight.org.uk/news-and-views/articles/news/researchers-discover-the-way-we-see-an-image-depends-on-where-we-are/

للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على هذا العنوان؛
 https://adnan-alhajji.blogspot.com/?m=1





ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق