الاثنين، 26 نوفمبر 2018

صورة الحيوان هذه قد تكون أقدم فن تشبيهي في العالم


بقلم جون بيكريل

٧ نوفمبر ٢٠١٨

المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي

المقالة رقم ٣٧٣ لسنة ٢٠١٨

التصنيف : أبحاث النشوء والتطور 



By John Pickrell

Nov. 7, 2018 




صور مجصصة  بتراب صلصالي  برتقالي عمرها لا يقل عن  ٤٠ ألف  سنة   لما يبدو أنها  أبقار (أنعام)  برية في جزيرة بورنيو الإندونيسية هي الآن أقدم اللوحات التشبيهية المعروفة في العالم. مرسومة  في كهف نائي من الحجر الجيري  ، وهي  أكثر من ٤ آلاف سنة أقدم من الصور  الحاملة للرقم القياسي السابق في سولاويزي القريبة ، وتضيف هذه الصورة إلى الأدلة على أن التقاليد الفنية المزدهرة ظهرت  في أوروبا وآسيا في وقت واحد.

حتى وقت قريب ، كان معظم الباحثين يعتقدون أن موطن اللوحات التشبيهية القديمة  - تلك التي تصور الناس والحيوانات لا الأشياء المجردة - هو كهف شوفيه Chauvet الفرنسي. وقد تم تأرخة الصور الواضحة لحيوانات  ما قبل التاريخ  التالية: وحيد القرن  وأسود الكهوف والخيول هناك إلى حوالي ٣٥ ألف سنة مضت. ولكن في عام ٢٠١٤ ، قام فريق بقيادة باحث الجيوكيمياء  وعالم الأثار  ماكسيم أوبير Aubert من جامعة غريفيث Griffith في غولد كوست ، أستراليا ، بتأرخة لوحات فنية لخنازير برية في كهوف  جزيرة سولاويزي الإندونيسية إلى ما لا يقل عن ٣٥٤٠٠ سنة (١). استنسل اليد البشرية (انظر التعريف في ٢)  التي كانت هناك  كان عمرها على الأقل ٤٠ ألف  سنة

الآن ، وكما نشروا  في ٧ نوفمبر ٢٠١٨  في مجلة نتشر Nature ، فقد قام فريق أوبير Aubert المشترك بين إندونيسيا وأستراليا بتأرخة اللوحة الفنية لما يمكن اعتباره ثور الزابج banteng ، وهي أبقار  جنوب شرق آسيوية ، في كهف لوبامغ جيريجي صالح  Lubang Jeriji Saléh في بورنيو الإندونيسية  ، إلى ما لا  يقل عن  ٤٠ ألف سنةً مضت . الاستنسلات اليدوية قد تصل إلى ٥٢ ألف  سنة ، مما يجعلها من بين أقدم هذه اللوحات الفنية في العالم.

تقول سو أوكونور Sue O’Connor، باحثة الآثار في الجامعة الوطنية الأسترالية في كانبيرا التي تركز أبحاثها على جنوب شرق آسيا وأستراليا ، ولكنها لم تشارك في الدراسة الجديدة: "هذه اكتشاف مهم للغاية". وتقول: "إن هذا يدل على أن فن الصخور في سولاويزي [الذي تم اكتشافه سابقًا ... لم يكن فريدًا من الناحية الإقليمية ، ولكنه جزء من تقاليد فنية ورمزية أكبر" متقفياً بعض أقدم البشر المعاصرين في جنوب شرق آسيا.

 الفن الصخري يزين العديد من الكهوف في محافظة شرق كاليمانتان الجبلية. وجد الباحثون أن اللوحات الفنية في كهف لوبانغ جرجي صالح تتكون من ثلاثة أنماط وعصور: حيوانات ذات لون برتقالي قديمة وإستنسلات يدوية (٢)،  واستنسلات يدوية ذات لون مائل إلى الحمرة الشديدة ، وزخارف معقدة ، ورموز بشرية ديناميكية تعود إلى ما بين ٢٠ ألف إلى ٢١ ألف سنة مضت ؛ ويعتقد أن تصاميم الفحم الأسود  الفنية تركها مزارعو  العصر الحجري الحديث منذ ٤ آلاف عام تقريبًا. على مدى آلاف السنين "كان هناك تحول واضح من تصوير عالم الحيوان إلى تصوير عالم الإنسان" ، كما يقول أوبير ، وهو اتجاه شهده أيضا فن الكهوف في أوروبا.

إلى هذا اليوم ، حول فريق  أوبير اللوحات إلى تقنية تستخدم الآن على نطاق واسع ، حيث يقومون بقياس نسب اليورانيوم والثوريوم في قشور كربونات الكالسيوم البلورية (الكالسيت) التي تراكمت على سطح لوحات الكهوف. أخذ العلماء ٦٥ عينة مختلفة وفحصوها لإحتمال وجود ملوثات  ربما أتت   من مصادر أخرى غير الكالسيت. أظهر الباحثون  أن طبقات الكالسيت كانت أصغر عمراً  على السطح وأقدمها كلما كانت أقرب إلى اللوحات الفنية ، مما يعني أن التأرخة كانت سليمة ، كما يقول أوبيرت.

تقول جين بالم Jane Balme,، اخصائية الآثار بجامعة غرب أستراليا في بيرث ، إن هذا الاكتشاف "يلفت الانتباه إلى أوجه التشابه الواسعة الانتشار في التعبير الرمزي للإنسان في جميع أنحاء العالم." ونحن نعلم الآن أن فن الكهوف الشهير في أوروبا "هو مجرد مجال واحد حيث حدث التعبير قبل ٤٠ ألف سنة مضت"،  كما تقول.

لكن كيف ارتبطت  أنماط الفن المختلفة  بموجات الهجرة البشرية لا يزال سؤالاً مفتوحاً. يقول فرانسوا كزافييه ريكوتFrancois-Xavier Ricaut، وهو باحث  أنثروبولوجيا بيولوجي من جامعة تولوز في فرنسا ويجري أبحاثاً في برونيو  Borneo الأندونسية: "إن اكتشاف ثلاثة أنماط كرونولوجية مختلفة أمر مدهش للغاية ، حيث يمكننا متابعة تطور وتغير الفن الصخري على مدى ٥٠ ألف عام". ويقول إن السؤال الكبير الآن هو ما إذا كان النوعان الأقدمان من الفن يمثلان وصول شعوب مختلفة أو قامت بها مجموعة واحدة تطورت أساليبها بمرور الوقت.

يشتبه أوبيرت في أن البشر في المنطقة -  في الوقت الحاضر والقديم إلى ما قبل ٦٠ ألف  إلى ،٧٠ ألف  سنة مضت - لم يبدعوا فناً حتى وصل عدد السكان إلى كثافة حدية . ولم يكن هذا صحيحًا بالنسبة لسكان المنطقة الأوائل الذين لم يتم اكتشاف أي فن لهم.

ويعتزم فريقه البحث عن عظام حيوانات مذبوحة وأدوات  وغيرها من آثار الحرفيين القدماء في الكهوف ، ابتداءً من العام المقبل. "نريد أن نعرف من صنع تلك اللوحات الفنية" ، كما يقول.

مصادر  وتعريف  :
١-https://www.sciencemag.org/news/2014/10/indonesian-cave-art-may-be-worlds-oldest

٢-تعريف تصوير الإستنتسل اليدوي 
تصوير  الإستنتسل تتشكل بوضع كف اليد على سطح ما ونفخ الصبغة حول اليد   وهو فن معروف في  سياقات  ما قبل التاريخ  في امريكا اللاتينية والصحراء الكبرى واندونسيا  وتسمانيا  ويرجع تاريخه إلى آلاف السنين.   الدراسات الحديثة أفادت ان  فن الكهوف هذا يرجع الى العصر الحجري الحديث الأوربي  الذي يمتد  إلى  ٣٥ ألف عام مضت على الأقل ، ترجمنا التعريف هذا من     
https://www.dur.ac.uk/archaeology/research/projects/all/ mode=project&id=640


المصدر الرئيسي : 

https://www.sciencemag.org/news/2018/11/animal-image-may-be-world-s-oldest-figurative-art


للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على هذا العنوان؛
 https://adnan-alhajji.blogspot.com/?m=1






ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق