٢٠ ديسمبر ٢٠١٨
المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ٤٠٨ لسنة ٢٠١٨
التصنيف: أمراض السكري
Date: 20 December 2018
الدليل على أن داء السكري من النوع ٢ سبب للعنن ظهر من تحليل واسع النطاق للجينوم .
الدراسة التي أجرتها جامعة إكسيتر وجامعة أكسفورد بحثت في بيانات أكثر من ٢٢٠ ألف رجل في ثلاث مجموعات cohorts ( تحمل سمات متشابهة) ، يعاني ٦ آلاف منهم من العنن . البحث عزز نتائج توصل البها مؤخراً مؤداها أن العنن (الخلل في وظيفة الانتصاب) له سبب جيني genetic، ويذهب إلى أبعد من ذلك من خلال فتح إمكانية أن أسلوب العيش حياة أكثر صحة من شأنه أن يقلل من المخاطر.
النتائج نُشرت في المجلة الأمريكية لهيومان جينتيكس American Journal of Human Genetics، وقد أجريت الدراسة على بيانات من بايوبانك Biobank المملكة المتحدة، ومجموعة أشخاص من مركز الجينوم الإستوني التابع لجامعة تارتو ، ومن مجموعة أشخاص وظفتهم مستشفيات شريكة مع الخدمات الصحية للبايوبنك.
باستخدام تحليل الجيني المتطور ، تمكن الفريق من التعمق أكثر من أي وقت مضى في العلاقات المعقدة بين مرض السكري وجوانب بما فيها وزن الجسم. ووجد الباحثون أن وجود استعداد جيني للنوع ٢ من مرض السكري يرتبط بضعف الانتصاب، مما يوفر أدلة على أن مرض السكري يمكن أن يكون سبباً في مشاكل الانتصاب.
عدد قليل جداً من التجارب الإكلينيكية على مرض السكري قد أبلغ عن ضعف الانتصاب كنتيجة للتحكم المحسن في الغلوكوز. هذا يحد من الاستنتاجات التي يمكن استخلاصها حول ما إذا كان علاج مرض السكري من المحتمل أن يكون له تأثير على خطر الإصابة بضعف الانتصاب.
الدكتورة آنا موراي من كلية الطب بجامعة إكستر ، وهي مؤلفة مشاركة في الدراسة. قالت: "يؤثر ضعف الانتصابعلى الأقل على رجل من كل خمسة رجال فوق الستين ، ولكن حتى الآن لم يُعرف إلا القليل عن سببه. تعكس ورقتنا النتائج التي تُوصل إليها مؤخراً بأن السبب يمكن أن يكون جينياً ، ويذهب (السبب) إلى أبعد من ذلك. وجدنا أن الاستعداد الجيني لمرض السكري من النوع ٢ مرتبط بضعف الانتصاب. قد يعني ذلك أنه لو استطاع الناس تقليل خطر الإصابة بالسكري من خلال أنماط حياة أكثر صحة ، فقد يتجنبون أيضًا حدوث ضعف الانتصاب. "
قال البروفيسور مايكل هولمز ، من قسم الصحة السكانية في جامعة أكسفورد ، وهو أحد المؤلفين الرئيسيين للدراسة ، "إن اكتشافنا مهم لأن مرض السكري يمكن الوقاية منه ، وبإمكان المرء الآن تحقيق" البرء "من مرض السكري بفقدان الوزن ، كما هو موضح في التجارب الإكلينيكية الأخيرة. وهذا يتعدى إيجاد ارتباط جيني لضعف الانتصاب إلى رسالة ذات صلة واسعة لعامة الناس ، لا سيما بالنظر إلى انتشار مرض السكري ".
الدكتور جوناس بوڤين وهو المؤلف المشارك الأول للدراسة من معهد البيانات الضخمة بجامعة أكسفورد. قال: "نحن نعلم أن هناك أدلة ملاحظاتية (تأتت من الملاحظة) تربط بين ضعف الانتصاب والسكري من النوع ٢ ، ولكن حتى الآن لم يكن هناك دليل قاطع لاظهار أن الاستعداد للنوع ٢ من مرض السكري يسبب ضعف الانتصاب".
كما عكست الورقة دراسة سابقة حددت منطقة معينة في الجينوم مرتبطة بضعف الانتصاب ، مما قد يمهد الطريق لعلاجات جديدة.
المصدر :
https://www.exeter.ac.uk/news/featurednews/title_697211_en.html
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على صفحتنا على الإنترنت على هذا العنوان؛
https://sites.google.com/view/adnan-alhajji
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق