٢٢ ابريل ٢٠١٩
المترجم : أبو طه/ عدنان أحمد الحاجي
المقالة رقم ١٣٢ لسنة ٢٠١٩
التصنيف: أبحاث سلوك
April 22, 2019
اقترح فريق من باحثي جامعة براون نموذجًا سايكلوجياً من ثلاث طرق مترابطة فيما بينها يقلل الناس بها من الريب uncertainty (عدم اليقين) في المواقف الاجتماعية.
بروفيدنس ، ر. آي [جامعة براون] - هل بروني أصدقائي شخصاً غريباً ؟ هل أترك انطباعًا جيدًا خلال مقابلة العمل هذه؟ بالنسبة لمعظم الناس، هذه الأسئلة والإهتمامات جزء روتيني من الحياة.
ورقة رأي (١ ) جديدة من باحثي جامعة براون ترسخ إطارًا . لتطبيق نماذج رياضية صارمة للريب uncertainty تم تطويرها في الأساس في مواقف غير اجتماعية ،مثل، هل أشتري بطاقة يانصيب أم لا أشتريها ، على السيناريوهات الاجتماعية مثل التعرف على رأي الشخص الذي يقوم بمقابِلة شخص في مقابلة ما.
أوريل فيلدمان هال ، أستاذة مساعدة في العلوم المعرفية واللغوية والنفسية في جامعة براون قالت : "البشر هم آلات تنبؤ - نقضي حياتنا بأكملها في محاولة معرفة ما هي الحركة الأفضل التالية التي يتعبن علينا أخذها ". "بشكل عام ، الدوافع أو الرغبات أو المعتقدات لشخص آخر مخفية ، لذلك يتعين علينا معرفة كيف نتدبر أمرنا عندما نتفاعل مع أشخاص آخرين دون تلك المعرفة. ماذا سيكون تصرفنا التالي، ذلك يعتمد على كيف يستحيب الآخرون ".
كان الإطار عبارة عن تعاون بين فيلدمانهول FeldmanHall و اميتائي شينهاب Amitai Shenhav ، وهو أيضًا أستاذ مساعد في العلوم المعرفية واللغوية والنفسية. في الورقة العلمية ، يستكشف الباحثان مصادر عدم اليقين ( الريب) الاجتماعي وكيف يتفاعل الناس معه ، ويقترحان نموذجًا من ثلاث طرق مترابطة فيما بينها يستخدمها الناس للتقليل من الريب الاجتماعي.
نُشرت الورقة يوم الاثنين ٢٢ أبريل ٢٠١٩ في مجلة نتشر هيومان بيهڤيور Nature Human Behavior (٢).
الطرق الثلاث التي يفعلها الناس للتقليل من عدم اليقين الاجتماعي تتراوح بين عمليات تلقائية غريزية إلى عمليات تتطلب إدراكًا أكثر ((عمليات تتطلب ربطاً بين الاشياء وعمل تحليلات للمعلومات واستخلاص الإستنتاجات، ٣).
عرف المؤلفان الطريقة الأولى ، الإستنتاج التلقائي ، على أنه عملية تنبؤ بسلوك شخص آخر بناءً على مظهره والأعراف الاجتماعية للبيئة. الطريقة الثانية ، الإستنتاج المتحكم فيه ، هي عملية تحديث الانطباعات الأولية باستخدام معلومات جديدة كوضع نفسك في مكان شخص آخر وتتخيل كيف تتصرف في هذا الموقف. الطريقة الثالثة هي التعلم الاجتماعي (٤) ، وتتضمن تحديث معتقداتك وأفعالك باستخدام تجارب سابقة أو معلومات قديمة من سلوكك السابق. الناس تستخدم جميع العمليات الثلاث بدرجات متفاوتة من أجل الحد من عدم اليقين الاجتماعي.
أحد الأمثلة المطروحة في الورقة لتوضيح الطرق الثلاث التي يبدد بها الناس عدم اليقين الاجتماعي ينطوي على إقراض أموال لغريب. للإستنتاج التلقائي ، قد يكون شخص ما على استعداد لإقراض المزيد من الأموال لشخص آخر يبدو أنه جدير بالثقة أو طيب. ومع ذلك ، فإن قرار إقراض المزيد من الأموال لشخص بناءً على تبادل إرتباط عاطفي (٥) أو دليل على القيم المشتركة هو مثال على الإستنتاج المتحكم فيه. يمكن للتعلم الاجتماعي أن يدخل حيز التنفيذ إذا سمع المقرض من صديق أن المقترض جدير بالثقة.
ناقش المؤلفان أيضًا التبعات السلبية للحدس المهني (٦) الذي يستخدمه الناس للتقليل من عدم اليقين الاجتماعي.
وقالت فيلدمان هال التي هي وشينهاف ينتميان الى معهد براون كارني لعلوم الدماغ Carney Institute for Brain Science (٧): "إن الانطباعات الأولى والقوالب النمطية تخدم غرضًا لأننا نعيش في عوالم صاخبة للغاية حيث يتعين علينا إصدار أحكام سريعة عن الناس في كل الأوقات". "لا يمكنك الحصول على صورة شمولية لكل شخص تقابله في الشارع ، لكن الاعتماد على الانطباعات الأولى يمكن أن نخطئ عندما لا يرغب الناس في طلب المزيد من المعلومات والحصول على الصورة الأكبر عما هو عليه هذا الشخص ، وبدلاً من ذلك يبقون مركزين بشكل ضيق على انطباعهم الأول ".
تواصل فيلدمانهول FeldmanHall بحثها على عدم اليقين الاجتماعي مع دمج الإطار الكمي للورقة لنمذجة دراسة عن كيف يتعلم الناس الثقة ببعضهم البعض في سيناريوهات الإقراض المتكرر. سوف تدرس أيضًا كيف يعرف الأشخاص شبكاتهم الاجتماعية من خلال تتبع طلاب الجامعات الجدد أثناء قيامهم بتكوين شبكاتهم الاجتماعية وكما تتطور هذه الشبكات على مدار عدة سنوات.
سوف يواصل Shenhav بحثه على نمذجة المسارات العصبية التي يستخدمها الناس لاتخاذ القرارات ، أو إيجاد حل لحالة عدم اليقين في المواقف غير الاجتماعية ، وكيف يحفزون أنفسهم على التغلب على المهام المتطلبة عملاً إدراكياً (عمليات تتطلب ربطاً بين الاشياء وعمل تحليلات للمعلومات واستخلاص استنتاجات، ٣) . في المستقبل ، يود شينهاف أن يرى كيف يتطور الدافع والجهد لدى الأطفال الذين يعانون من ضغوط الحياة المبكرة.
تعاريف ومصادر من خارج وداخل النص
١-تعريف ورقة الرأي perspective paper : يكتبها أكاديمي تبين وجهة نظره في أبحاث حالية على موضوع معين., ترجمناه من تص على هذا العنوان :https://www.editage.com/insights/a-young-researchers-guide-to-perspective-commentary-and-opinion-articles
٢-https://www.nature.com/articles/s41562-019-0590-x
٣-https://mathematicaltasks.weebly.com/cognitive-demand-defined.html
٤-https://ar.m.wikipedia.org/wiki/نظرية_التعلم_الاجتماعي
٥- emotional connection : الإرتباط العاطفي هو مجموعة من المشاعر الذاتية التي تتحد لخلق رابط بين شخصين.
٦- mental short cuts أو heuristic هي المقدرة النامية للفرد لحل المشاكل عن طريق الخبرة الطويلة ، مقتبس من نص على هذا العنوان: https://ar.m.wikipedia.org/wiki/حدس_مهني
٧-
https://www.everydayhealth.com/emotional-health/how-build-emotional-connection/
المصدر الرئيسي
للمواضيع المترجمة السابقة يرجى زيارة المدونة على صفحتنا على الإنترنت على هذا العنوان؛
https://sites.google.com/view/adnan-alhajji
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق